हरियाणवी बोली में झपा कार्ड लिखा ऐसा की लोगो का हंस हंस कर दुखने लगा पेट', सारे 'कुणबे' को भेजा ऐसा 'न्यौता'!
Shadi ka card ,: शादियों में इतनी सारी छोटी-बड़ी चीजों को पहले से तैयार करना पड़ता है कि लोगों का मन चकित हो जाता है। शादी का कार्ड छापना ऐसा ही एक काम है। पहले कार्ड का चयन करें, फिर उसके लिए संदेश लिखें, फिर इसे मुद्रित करें और फिर मुद्रित कार्डों को मोड़ें और उन पर मेहमानों के नाम लिखें और उन्हें अपने परिचित लोगों को वितरित करें।
अगर वायरल शादी के कार्ड में कुछ गलत छपा है, तो लोगों को बार-बार गलती दिखाई देने लगती है! इन दिनों एक शादी का कार्ड बहुत वायरल हो रहा है, जिसमें कोई गलती नहीं लिखी है, लेकिन फिर भी लोग नोटिस कर रहे हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि यह कार्ड हरियाणवी बोली में छपा है।
हमारे देश में, विशेष रूप से उत्तर भारत के हिंदी भाषी राज्यों में, शादी के कार्ड आमतौर पर अंग्रेजी या हिंदी में छापे जाते हैं। कार्ड क्षेत्रीय भाषाओं में भी छापे जाते हैं, लेकिन छेत्री भाषा में शादी के कार्ड शायद ही कभी देखे जाते हैं।
इसी कारण से सोशल मीडिया पर एक हरियाणवी कार्ड वायरल होता रहता है, जो शायद ही कभी देखा जाता है। इस कार्ड में शुरू से अंत तक सब कुछ हरियाणवी बोली में लिखा हुआ है। इस कार्ड को शैलेंद्र टोकस नाम के एक व्यक्ति ने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म Pinterest पर साझा किया है।
वायरल शादी का कार्ड हरियाणवी में छपा है। "कार्ड पर लिखी गई जानकारी से पता चलता है कि यह वर्ष 2015 है। दूल्हा-दुल्हन के नाम 'Chhora' और 'Chhori' के साथ लिखे जाते हैं क्योंकि हरियाणा में लड़कों और लड़कियों को छौरा और छौरी कहा जाता है।
दूल्हे का नाम सुनील और दुल्हन का नाम आरती है। कार्ड की शुरुआत में लिखा होता है-"बड़े चाव ते न्यूंदा डेरे, सब काम छोड़ के आना होगा।नामों के नीचे लिखा है-"दूल्हा-दुल्हन की शादी की शुभकामनाएं। और इस खुशी के अवसर पर, थारा सभी कुंबे के आमंत्रित साई और म्हारा सारा कुंबा थारे को हैबतपुर जिले, जींद में कसूनी ताई कसूती और आदि का इंतजार करते हुए देखेगा।
हरियाणवी में लिखी गई जानकारी शादी में होने वाले कार्यक्रमों की सूची के अंत में दी गई है। यह हरियाणवी भाषा में लिखा जाता है। इसमें लिखा हैः "भोजन"...सबसे दिलचस्प है बच्चों द्वारा लिखी गई पंक्ति। कार्ड के निचले हिस्से में लिखा है-"मेरे पा दौबरा आन का टेम कोनी, कबड़े मेरी बात मैं रहे जियो, मेरे भाई के व्या में थारी सरां का आना तेरा जरूर साई-कोमल, आशु"।